不歧视声明
根据《推荐最近最火的赌博软件》(ACA)第1557节的通知
根据2008年患者保护和平价医疗法案(“ACA”)的要求, 上州大学医院不会有种族歧视, color, 国家的起源, 性, 年龄, 或残疾.
请知道，除了ACA规定的要求, 根据上州医科大学的政策, 上州大学医院将提供住院病人, 门诊, 以及不分年龄的紧急服务, 比赛, 信条, 宗教, color, 国家的起源, 种族, 性取向, 易感遗传特征, 婚姻状况, 性别, 残疾, 家族的地位, 怀孕, 逮捕记录, 定罪记录, 遗传信息, 性别认同, 承担重大的责任, 家庭暴力受害者身份, 受保护老兵身份, 付款来源, 以及所有其他受保护的类别.
英语水平有限上州立大学医院一般会, 要求, 提供适当的帮助和服务，使英语水平有限的客人可以平等地参与上州立大学医院的项目, 服务, 和活动. 上州大学医院不会向个人收取额外费用，以支付提供任何此类辅助设备或服务的费用. 如果您需要语言协助服务或推荐最近最火的赌博软件，请联系工作人员 翻译及病人沟通服务.
根据《推荐最近最火的赌博软件》(ADA)发出的通知
根据1990年《推荐最近最火的赌博软件》(ADA)第二章的要求, 上州大学医院在其服务中不会因残疾而歧视合格的残疾人, 项目, 或活动.
就业: 上州大学医院在其招聘或雇佣实践中不歧视残疾，并遵守美国卫生和社会福利部颁布的所有法规.S. 《推荐最近最火的赌博软件》第一章规定的平等就业机会委员会.
有效的沟通: 上州大学医院一般会, 要求, 提供适当的帮助和服务，为合格的残疾人提供有效的沟通，使他们能够平等地参与上州大学医院的项目, 服务, 和活动, 包括合格的手语翻译, 盲文文件, 以及其他让有语言能力的人能够获得信息和交流的方法, 听力, 或者视力障碍.
政策和程序的修改: 上州立大学医院将对政策和项目做出一切合理的修改，以确保残疾人有平等的机会享受其所有项目, 服务, 和活动. 例如, 欢迎有服务性动物的个人到上州大学医院办公室, 即使在一般禁止宠物的地方.
任何需要辅助帮助或服务以进行有效沟通的人, 或对政策或程序的修改，以参与一个计划, 服务, 或上州立大学医院的活动, 应该联系机构吗 民权协调员 315-464-5597 尽快，但不得迟于预定活动前48小时. 请注意，《推荐最近最火的赌博软件》不要求上州大学医院采取任何会从根本上改变其项目或服务性质的行动, 或施加不适当的财政或行政负担
额外的信息
如果您认为上州大学医院未能提供上述服务或以其他方式歧视受保护类别的个人, 你可向以下机构提出申诉及/或要求协助:
上州立大学医院
注意:民权协调员
东亚当斯街750号
锡拉丘兹，纽约州13210
315-464-5597
或者，你可以向以下机构提出民事权利投诉:
U.S. 卫生与公众服务部民权办公室
西南独立大道200号
HHH大厦509F室
华盛顿特区20101
1-800-368-1019 / 1-800-537-7697 (tdd)
或上网:
http://ocrportal.美国卫生和公众Services部.gov/ocr/portal/lobby.jsf
英语
语言协助服务, 包括美国手语翻译, 是免费的吗. 如果您需要帮助，请告诉工作人员.
西班牙语西班牙语
服务的帮助, 将个人所得税纳入个人所得税están按不受欢迎的形式征收. 请帮个忙，我要亲自上阵.
阿拉伯语 العربية
خدماتالمساعدةاللغوية،تشملمترجمينلغويينمتوفرين
لكمجاناً. من فضلك أبلغ الموظف إذا كنت تريد المساعدة.
波斯尼亚Bosanski
Na raspolaganju su Vam besplatna jezika pomoski i besplatne usluge prevodilaca. Molimo da se, ako Vam je potrebna pomomov, obrite osoblju.
缅甸 
中文-广东话 廣東話
語言輔助服務皆可免費提供。如需要廣東話翻譯員，請告知工作人員即可。
波斯语
فارسی
خدماتترجمهشاملمترجمشفاهیبهصورترایگانموجوداست. درصورت نیاز به این خدمات، با پرسنل ما صحبت کنید.
法国的法语
语言服务，由翻译服务组成，我们将向您发送建议的酬金. 维勒斯的线人说:“我们的工作人员都是程式化的。.
凯伦 
普通话 普通话
语言支持服务：免费为您提供各语种的口译员。如需帮助请联系工作人员。
尼泊尔 नेपाली
भाषाका व्याख्याताहरू सहहत भाषा सहयोग सेवाहरू तपाईँ लाई हि:शुल्क उपलब्ध छि् । यहि तपाईँ लाई सहयोग
चाहहन्छ भिे， कृ पया स्टाफलाई जािकरी हििुहोस्
俄罗斯 усский
Услугиязыковойподдержки,втомчислеуслугипереводчиков,предлагаютсявамбесплатно. Пожалуйста,поставьтевизвестностьштатныхсотрудникововашейпотребностивязыковойподдержке.
索马里Soomaali
Adeegyada kaalmada dhanka luqadda, Oo ay ku jiraan tarjumaanno bilaash Oo wax lacacah ah kugu fadhin ayaa laguu diyaariyay. Fadlan shaqaalaha la socodsii haddii kaalmo和u baahan tahay.
斯瓦希里语斯瓦希里语
Huduma za usaidizi wa luga, kama watafsiri wa luga, wanapatikana kwako kwa bure.
图纳库姆巴·尤利什·瓦凡尼亚卡兹·英加瓦·乌希塔吉·姆萨达.
越南 越南
Các dịch vymult / giúp ngôn ng, bao gồm cymulu / thông dịch viên ngôn ngcó sẵn miễn phí cho quý v. Vui lòng cho các nh